Servicios / Sitios de viajes y turismo
Servicios

Sitios de viajes y turismo, bilingües desde el principio

Sitios bilingües en español e inglés con noticias, calendario de eventos, widgets y paquetes de mejoras SEO, construidos a partir de sus propios sitios de destino.

El problema, dicho sin rodeos

Los visitantes planean en dos idiomas, revisan vuelos y clima en el celular y quieren saber qué hay para hacer esta semana. La mayoría de los sitios de destino todavía parecen un folleto que nadie ha tocado desde la última temporada alta.

Qué recibes

  • Un sitio WordPress bilingüe (español e inglés) con hreflang bien hecho
  • Un flujo de noticias para que las novedades locales salgan con regularidad, con una persona revisando cada una
  • Calendarios de eventos, mapas y widgets prácticos, como tableros de vuelos y clima
  • Paquetes de mejoras SEO para las páginas que los viajeros de verdad buscan
  • Capacitación para que tu equipo lo mantenga al día

Cómo funciona

  1. Una llamada gratis sobre tu destino, tu público y lo que ya tienes
  2. Un plan por escrito: páginas, funciones, idiomas y lo que queda fuera
  3. Construcción y migración del contenido, con las redirecciones mapeadas para que no se pierda nada
  4. Lanzamiento, una revisión cuando Google vuelva a rastrear el sitio y ayuda conforme vas creciendo

Los tiempos dependen del tamaño del trabajo y quedan en el plan por escrito. Nada de esto viene con garantía de posiciones ni de resultados, porque nadie puede ofrecerla con honestidad.

La prueba

Mogens maneja PuertoVallarta.net y CaboSanLucas.net, guías de destino bilingües con noticias, calendarios de eventos y webcams, y TopElSalvador.com, una guía más reciente de las playas, volcanes y pueblos de El Salvador. El tablero de vuelos, el widget del clima y el mapa de traslados del aeropuerto de PuertoVallarta.net están en la página de Apps y widgets.

¿Es para ti?

Te conviene si…

  • Destinos, operadores turísticos, hoteles y guías locales
  • Quieres que el español y el inglés estén al mismo nivel, sin que uno quede para después
  • Estás listo para seguir publicando después del lanzamiento

Probablemente no te conviene si…

  • Solo quieres un folleto de una página y nada más
  • Necesitas un motor de reservas hecho desde cero
  • No hay nadie que apruebe las noticias y actualizaciones

Preguntas frecuentes

¿Solo trabajas con WordPress?

WordPress suele ser la opción para sitios de viajes porque los editores ya lo conocen. Los sitios más pequeños pueden ser estáticos y estar alojados en Cloudflare Pages.

¿Se pueden agregar widgets a nuestro sitio actual?

Sí. Mira los widgets y mini apps a la medida en la página de Apps y widgets.

¿Quién escribe el español?

El texto en español se escribe en español, no se pasa por un traductor automático y se deja así, y lo revisa una persona.

Cuando tú quieras.

Empieza con una llamada gratis. Vas a salir con una idea más clara de qué hacer, trabajemos juntos o no.